Своё - Страница 2

			Воскресенье, 29.06.2025, 15.50
		Главная Регистрация Вход

Приветствую Вас Гость | RSS

Web	kostukovka.com

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2 « 1 2
Модератор форума: Беленкофф, Alen@

Своё (крик души)

Своё

Администратор

Дата: Четверг, 30.09.2010, 10.34 | Сообщение # 16

Генерал-лейтенант

Группа: Администраторы

Сообщений: 739

Награды: 5

Статус: Отсутствует

А как вам это: русская версия (первая) хита Beyonce "Halo" на стихи нашей землячки Ольги Ваильевой и в исполнении гомельчанки Наташи Белко.

)

irinapretty

Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 21.20 | Сообщение # 17

Генерал-полковник

Группа: Модераторы

Сообщений: 827

Награды: 6

Статус: Отсутствует

Прикольно. Все-таки у Beyonce хорошая музыка. Текст тоже неплохой, хотя размер иногда страдает biggrin

Истина где-то рядом

irinapretty

Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 21.20 | Сообщение # 18

Генерал-полковник

Группа: Модераторы

Сообщений: 827

Награды: 6

Статус: Отсутствует

Я даже оригинал песни скачала ради интереса, чтобы сравнить

Истина где-то рядом

Администратор

Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 21.28 | Сообщение # 19

Генерал-лейтенант

Группа: Администраторы

Сообщений: 739

Награды: 5

Статус: Отсутствует

Quote (irinapretty)

хотя размер иногда страдает

Тут вообще со смехом и в творческом порыве происходило. Оля написала перевод (не дословный потому как дословный спеть на русском нереально а по смыслу). Потом переделывали под формат нот. А размер страдает потому что 2 куплет не наш а Барселоны.)

)

Своё (крик души)

Страница 2 из 2
«
1
2